希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。
被逼迫当妓女的少女，讲义气而得罪黑道的父子，当他们相遇的时候会发生怎样的故事，妓女也渴望真爱，她是否拥有享受爱情的权利，一个没有结局的故事…坦率地说，亲爱的，我根本不在乎。（Frankly， my dear， I don’t give a damn.）
志嘉的父亲因不满儿子的婚姻，而避居小岛，志嘉娶了明月后，生下了女儿玉莲。然而明月经受不住金钱诱惑，撇下父女俩与别人去了香港，志嘉从而积劳成疾，生活十分窘迫，不久，志嘉便去世了。留下女儿玉莲投靠爷爷长山于小岛中生活，玉莲与小朋友小豆子一起过上了孤儿流浪的生活。但玉莲是个懂事的孩子，她默默地帮爷爷做这做那，终于感动了爷爷，祖孙俩相依为命。而明月也在这时寻上岛来，想领回玉莲，弥补没做好母亲的罪责。长山此时身患绝症，虽舍不得孙女，但为玉莲前途着想，只好以“怒骂”迫使她离开自己，托付给明月抚养人生就是不断的放下，但最遗憾的是，我们来不及好好告别！
故事开始于《秋天的童话》结束之后的14年后，当年十三妹和船头尺的爱情故事被记录在日记里，穿越了14年的时间和空间落到了颖依（张燊悦 饰）的手中。颖依生活在马来西亚，是衔着金汤匙出生的千金大小姐。颖依被日记里所记录的真情实感深深的打动了，发誓一定要经历一段和日记里一样惊心动魄的恋情坦率地说，亲爱的，我根本不在乎。（Frankly， my dear， I don’t give a damn.） 可是，现实是苍白而又残酷的。父亲将她安排嫁给了门当户对的富家公子哥，对对方毫无感情的颖依选择和当时的恋人私奔，可是没过多久，恋人就抛弃了她另结新欢，一时之间，向来衣食无忧的颖依连一个可以容身的处所都失去了。在她最落魄的关头，遇见了名为盛顿（许绍洋 饰）的男子。
